Photos: American flag unlocks family mystery for war pilot’s son