Tensions flare at Charlottesville City Council meeting